Prevod od "jsi dost" do Srpski


Kako koristiti "jsi dost" u rečenicama:

Jsi dost chlap na to, přiznat si, co ti dělá dobře?
Da li si dovoljno muško da odluèiš šta te zadovoljava?
"Jsi dost chytrý na to, abys ji našel?"
"Jesi li dovoljno pametan da je pronaðeš?"
Jsi dost silná na to, aby ses podívala do Pánova světla a viděla jeho pravdu.
Довољно си јака да погледаш светло нашег Господара и видиш истину својим очима.
Jsi dost silný na to, abys mohl být slabý.
Dovoljno si jak da bi bio slab.
Jsi dost blízko, abys mohl přijít?
Jesi li dovoljno blizu da svratiš?
Myslíš, že jsi dost otrlej, abys řídil tuhle firmu?
Мислиш да си довољно јак да водиш ову фирму?
Jsi dost blbej na to, aby sis to myslel.
Dovoljno si glup da pomisliš da je to uvreda.
Co, nevidělal jsi dost peněz na poslední akci?
Šta, niste skupili dovoljno para na prošloj žurci?
Když jsi dost dobrý, aby ses sem dostal, tak víš, že tohle nepotřebuješ.
Ako si dovoljno dobar da uðeš ovdje i središ ovo, onda si dovoljno dobar da ne trebaš ovo.
Byl jsi dost chytrý na to, aby sis vzal Syl a ona je pořád stejně úžasná.
Bio si pametan da je pitaš da se venèate, a ona je i dalje ta ista fantastièna žena.
Je mi jasné, co bys chtěl, ale jsi dost mladý na to, abys hledal takovou zábavu.
Vidim ja šta bi ti Ali mlad još si ti Da te mame takvi provodi
Určitě jsi dost hezký na to, aby z tebe byla hvězda.
Sigurno si dovoljno zgodan da budeš zvijezda.
Znamená to, že jsi dost silný na to, abys zabil Lilith.
To znaèi da postaješ dovoljno snažan da ubiješ Lilith.
Ne, jsi dost zvláštní typ zrůdy.
Ne, ti si posebna vrsta èudovišta.
A je jen jeden způsob, jak s tím skoncovat a ty jsi dost chytrá na to, abys o tom popřemýšlela, tak mi prosím pomoz.
I samo je jedan naèin da se to izbegne. A ti si bila dovoljno pametna da se setiš. Zato te molim za pomoæ.
Jsi dost silný, aby ses poddal tlaku jako rákos, nebo se zlomíš jako tyčinka Kit Kat?
Dovoljno jak da se saviješ poput vlati trave, a ne da pukneš kao Kit Kat?
Mluvila jsem s každým a všichni říkají, že jsi dost zdravý na to, abys šel domů.
Prièala sam sa svima i svi kažu da si dovoljno zdrav da ideš kuæi.
Nemyslíš si, že jsi dost "nenápadná"?
Ne misliš da si previše oèigledna?
Ale dal jsi dost jasně najevo, že nám nevěříš, tak proč bych se měla obtěžovat?
Али, знаш, дао си нам јасно до знања да нам не верујеш, па зашто бих се уопште замарала?
No, ty jsi dost věcí, Škyťáku, ale drakobijec nejsi.
Ti si puno stvari, Štucko. Ali ubojica zmajeva nije jedna od njih.
Byl jsi dost neurčitý v tom, co se tu noc stalo.
Bio si nejasan što se tièe te noæi.
Když ti bylo jedenáct, začala jsi dost dobře střílet, a byla jsi vynikající v Jiu Jitsu.
U jedanaest, što je postala stvarno velik udarac, i Vi dobro upućen u jiu jitsu.
No, byla jsi dost podezřívavá, že jsi zařídila i povolení.
Pa ti si bila dovoljno sumnjièava da nastaviš sa istragom.
Nikdy tu chuť neztratíš, pokud jsi dost hloupý na to, aby jsi jednou ochutnal.
Žudnja se nikada ne gubi, ako si dovoljno glup da poseduješ jednu takvu.
Už jsi dost zpracovaná, abys přijala světlo?
Jesi li se dovoljno smekšala sa primiš svjetlo?
Něco na oslavu, už jsi dost starý na to, abys to věděl.
Samo nešto što æe ti pomoæi da shvatiš da si dovoljno star da bi mogao bolje.
Jsi dost starý na to, abys věděl, jak správně pozdravit.
Pošto si dovoljno star, barem pozdravi kako treba.
Právě teď musíme jen přesvědčit soudce, že jsi dost vyrovnaná, abys zase mohla dostat návštěvy.
Iz ovih stopa moramo da ubedimo sudiju da si dovoljno stabilna, da bi opet išla na pregled.
Myslím, že už jsi dost stará, abys to pochopila.
Mislim da si dovoljno zrela da razumeš.
Myslím, že už jsi dost v pohodě, ale musíš ho vypudit.
Mislim da ti je sad dovoljno dobro, moraš ga istjerati.
Přežil jsi dost traumatickou událost a teď jsi zpátky a máš spoustu času, aby ses rochnil vtom příšerném zážitku se sejfem.
Си преживео прилично трауматичног догађаја, А сада сте се вратили, а ви сте имам само слободног времена да доживимо само да страшно искуство у сеф.
Nemyslím jako mimino, i když jsi dost zvláštní stařeček.
Ne u smislu "bebice", kao... zato što izgledaš kao mali uvrnuti čovek-beba.
Byl jsi dost blbej, aby ses dostal do tohohle průšvihu.
си глуп да те у овај хаос.
Doufám, že jsi dost naživu, abys věděl jakou jsme ti udělili poctu.
Nadam se da æeš da bude dovoljno dugo živ da znaš kakvo ti je èast ukazana.
To všechno očividně jsi, ale... taky jsi dost v pohodě.
Mislim, sve je to istina naravno. Ali... Ali si takodje prilièno kul.
A to nemluvím o tom, že ve Fargu probíhá válka, kterou jsi dost možná způsobil, když jsi srazil toho Gerhardtovic kluka.
Da ne spominjem rat u Fargu kojeg si možda zapoèeo pregazivši Gerhardta.
Jsi dost formální, už ti to někdo někdy řekl?
Formalan si. Veæ su ti to rekli?
Vím, že jsi dost chytrý na to, abys věděl, že když ti doktor... když ti doktor vyhrožuje, nikdo tě nemůže ochránit.
Ali znam da si dovoljno pametan da znaš da ako ti lekar zapreti, niko ne može da te zaštiti.
Pokud jsi dost bláznivej, tak jedna cesta je.
Uvek postoji naèin. Ako si dovoljno lud, postoji jedan naèin.
Přinesl jsi dost tašek na to všechno...
Donio si dovoljno torbi za sve...
0.4184250831604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?